RARE ELEMENT RESOURCES LTD 10-Q May 13, 2026 | Baxion